Class 5 English For Today Unit 1: Hello!

 

Hello! – হ্যালো!

Hello!: Lesson 1

A. Read and say (পড় এবং বল).

Sima: Hello (হ্যালো)! May I introduce myself (আমি কি নিজেকে পরিচয় করিয়ে দিতে পারি)? I'm Sima (আমি সিমা).

Jessica: Hi (হাই)! I'm Jessica (আমি জেসিকা).

Sima: Where are you going, Jessica (তুমি কোথায় যাচ্ছো, জেসিকা)?

Jessica: I'm going to Chattogram (আমি চট্টগ্রাম যাচ্ছি). I'm on holiday with my father (আমি আমার বাবার সাথে ছুটিতে আছি).

Sima: Really (সত্যি)? Where are you from (তুমি কোথা থেকে এসেছ)?

Jessica: I'm from the United Kingdom (আমি যুক্তরাজ্য থেকে এসেছি). Are you from Dhaka (তুমি কি ঢাকা থেকে এসেছে)?

Sima: No, I'm from Sylhet (না, আমি সিলেট থেকে এসেছি). That's where we're going (সেখানেই আমরা যাচ্ছি). Our train is leaving in 10 minutes (আমাদের ট্রেন ১০ মিনিটের মধ্যে ছেড়ে যাবে).

Jessica: Have a good journey (তোমার যাত্রা শুভ হোক).

Sima: Thank you (ধন্যবাদ). Nice meeting you, Jessica (তোমার সাথে দেখা করে খুব ভাল লাগলো, জেসিকা). Have fun in Chattogram (আশা করি চট্রগ্রামে অনেক মজা করবে).

Jessica: Thanks (ধন্যবাদ). Nice meeting you, too, Sima (তোমার সাথেও দেখা করে খুব ভাল লাগলো, সিমা).

Hello!: Lesson 2-3

B. Pairwork (যৌথ কাজ). Ask and answer the questions (প্রশ্ন জিজ্ঞাসা কর এবং উত্তর দাও).

1. Where is Jessica going (জেসিকা কোথায় যাচ্ছে)?

2. Why is Jessica going there (জেসিকা কেন সেখানে যাচ্ছে)?

3. Where is Jessica from (জেসিকা কোথা থেকে এসেছে)?

4. Is Sima from Dhaka (সিমা কি ঢাকা থেকে এসেছে)?

5. Where is Sima going (সিমা কোথায় যাচ্ছে)?

6. When is Sima's train leaving (সিমার ট্রেন কখন ছাড়বে)?

7. Where are Sima and Jessica (সিমা এবং জেসিকা কোথায়)?

Answer:

1. Jessica is going to Chattogram (জেসিকা চট্টগ্রাম যাচ্ছে).

2. Jessica is going there to enjoy her holiday (জেসিকা তার ছুটি উপভোগ করতে সেখানে যাচ্ছে).

3. Jessica is from United Kingdom (জেসিকা যুক্তরাজ্য থেকে এসেছে).

4. No, Sima is from Sylhet (না, সিমা সিলেট থেকে এসেছে).

5. Sima is going to Sylhet (সিমা সিলেট যাচ্ছে).

6. Sima’s train is leaving in 10 minutes (১০ মিনিটের মধ্যে ছাড়ছে সিমার ট্রেন).

7. Sima and Jessica are at the railway station (সিমা এবং জেসিকা রেলওয়ে স্টেশনে রয়েছে).

Pairwork: ছাত্রছাত্রীরা একজন উপরের প্রশ্ন করবে আর একজন উত্তর দিবে।

C. Useful expressions (দরকারী অভিব্যক্তি):

At the beginning of a conversation (একটি কথোপকথনের শুরুতে): May I introduce myself (আমি কি নিজেকে পরিচয় করিয়ে দিতে পারি)? I am___ (আমি হলাম__).

At the end of a conversation (একটি কথোপকথনের শেষে): Nice meeting you (তোমার সাথে দেখা করে ভাল লাগলো). See you (আবার দেখা হবে). See you later (পরে আবার দেখা হবে).

D. Pairwork (যৌথ কাজ). Introduce yourself (নিজেকে পরিচয় করিয়ে দাও). Use the useful expressions (দরকারী অভিব্যক্তিগুলি ব্যবহার কর).

Answer:

Mina: Hello (হ্যালো)! May I introduce myself (আমি কি নিজেকে পরিচয় করিয়ে দিতে পারি)? I’m Mina (আমি মিনা).

Raju: Hi (হাই)! I’m Raju (আমি রাজু).

Mina: I’m from Khulna and you (আমি খুলনা থেকে এসেছি এবং তুমি)?

Raju: I’m from Bagerhat (আমি বাগেরগাট থেকে এসেছি).

Mina: I’ve come here last month and today is my first day at school (আমি গত মাসে এখানে এসেছি এবং আজ স্কুলে আমার প্রথম দিন).

Raju: I see (ও আচ্ছা). Welcome to our school (আমাদের বিদ্যালয়ে স্বাগত).

Mina: It’s a big and beautiful school (এটি একটি বড় এবং সুন্দর স্কুল).

Raju: Yes, our teachers are also very good (হ্যাঁ, আমাদের শিক্ষকরাও খুব ভাল).

Mina: Thank you (ধন্যবাদ). Nice meeting you (তোমার সাথে দেখা করে ভাল লাগলো).

Raju: Welcome, See you again (স্বাগতম, আবার দেখা হবে).

Hello!: Lesson 4-5

E. Read and say (পড় এবং বল).

Sima and Tamal are in the Town Hall Language Club (সিমা এবং তমাল টাউন হল ল্যাঙ্গুয়েজ ক্লাবে রয়েছে). They come to the club to practise speaking English (তারা ইংরেজিতে কথা বলার অনুশীলন করতে ক্লাবে আসে). They listen to CDs and watch DVDs in English, or speak English with friends (তারা সিডি শোনে এবং ইংরেজিতে ডিভিডি দেখে, বা বন্ধুদের সাথে ইংরেজিতে কথা বলে). Today there is a new person in the club (আজ ক্লাবে নতুন একজন মানুষ এসেছে). He is a young man (তিনি একজন যুবক). He is reading a book about Bangladesh (তিনি বাংলাদেশ সম্পর্কে একটি বই পড়ছেন).

Sima: Look, Tamal (দেখ, তমাল)! Who's that gentleman (কে এই ভদ্রলোক)? Do you know him (তুমি কি তাকে চেনো)?

Tamal: Yes (হ্যাঁ). That's Andy Smith (তিনি হলেন অ্যান্ডি স্মিথ). He's working with an NGO here (তিনি এখানে একটি এনজিওর সাথে কাজ করছেন). I met him yesterday at the bookshop (আমি গতকাল বইয়ের দোকানে তার সাথে দেখা করেছি).

Sima: Maybe we can practise our English with him (হয়তো আমরা তার সাথে আমাদের ইংরেজি অনুশীলন করতে পারি).

Tamal: Good idea (দারুন ধারণা). I'll introduce you to him (আমি তোমাকে তার সাথে পরিচয় করিয়ে দেব). Come with me (আমার সাথে আস).

F. Pairwork (যৌথ কাজ). Ask and answer the questions (প্রশ্নগুলো জিজ্ঞাসা কর ও উত্তর দাও).

1. Where are Sima and Tamal (সিমা এবং তমাল কোথায়)?

2. Why do they go there (কেন তারা সেখানে যায়)?

3. Who is the new person there (সেখানে নতুন মানুষ কে)?

4. What is he reading (তিনি কি পড়ছেন)?

5. Where did Tamal meet the new person (তমাল নতুন ব্যক্তির সাথে কোথায় দেখা করেছিল)?

6. Why does Sima want to meet the new person (কেন সিমা নতুন ব্যক্তির সাথে দেখা করতে চায়)?

Answer:

1. Sima and Tamal are in the Town Hall Language Club (সিমা এবং তমাল টাউন হল ল্যাঙ্গুয়েজ ক্লাবে রয়েছে).

2. They go there to practise speaking English (তারা সেখানে ইংরেজিতে কথা বলার অনুশীলন করতে যায়).

3. The new person there is Andy Smith (সেখানে নতুন ব্যক্তি হলো অ্যান্ডি স্মিথ).

4. He is reading a book about Bangladesh (তিনি বাংলাদেশ সম্পর্কে একটি বই পড়ছেন).

5. Tamal met the new person at the bookshop (তমাল বইয়ের দোকানে নতুন ব্যক্তির সাথে দেখা করেছিলেন).

6. Sima wants to meet the new person to practise English (সিমা ইংরেজি অনুশীলন করার জন্য নতুন ব্যক্তির সাথে দেখা করতে চায়).

Pairwork: ছাত্রছাত্রীরা একজন উপরের প্রশ্ন করবে আর একজন উত্তর দিবে।

Hello!: Lesson 6-7

G. Read and say (পড় এবং বল).

Tamal: Hello (হ্যালো), Andy (অ্যান্ডি)!

Andy: Hi, Tamal (হাই, তমাল)! How are you (তুমি কেমন আছ)?

Tamal: Fine, thanks (ভাল, ধন্যবাদ). Andy, meet my friend, Sima Zaman (অ্যান্ডি, আমার বন্ধু সিমা জামানের সাথে দেখা করেন). And Sima, this is Andy (এবং সিমা, ইনি হলেন অ্যান্ডি). Andy Smith (অ্যান্ডি স্মিথ).

Sima: Hello (হ্যালো), Mr. Smith (জনাব স্মিথ).

Andy: Hello (হ্যালো)! Please call me Andy (দয়া করে আমাকে অ্যান্ডি বলে ডাক). And can I call you Sima (এবং আমি কি তোমাকে সিমা বলে ডাকতে পারি)?

Sima: Sure (অবশ্যই)!

Andy: Please, sit down (দয়া করে বস). Let's chat (চলো কথা বলি).

H. Useful expressions (দরকারী অভিব্যাক্তি):

Meet my friend/cousin/classmate etc (দেখা কর আমার বন্ধু / চাচাতো ভাই / সহপাঠী ইত্যাদির সাথে).

Please call me Andy/Sima etc (দয়া করে আমাকে অ্যান্ডি / সিমা ইত্যাদি বলে ডাক).

I. Pairwork (যৌথ কাজ). Introduce a friend (একজন বন্ধুর সাথে পরিচয় করিয়ে দাও). Use the useful expressions (দরকারী অভিব্যক্তিগুলি ব্যবহার কর).

Answer:

Mina: Hello (হ্যালো), Jon (জন)!

Jon: Hi, Mina (হাই, মিনা)! How are you (তুমি কেমন আছ)?

Mina: Fine, thanks (ভাল, ধন্যবাদ). Jon, meet my friend, Raju Ahmed (জন, আমার বন্ধু সিমা রাজু আহমেদের সাথে দেখা করেন). And Raju, this is Jon (এবং রাজু, ইনি হলেন জন).

Raju: Hello (হ্যালো), Mr. Jon (জনাব জন).

Jon: Hello (হ্যালো)! Please call me Jon (দয়া করে আমাকে জন বলে ডাক). And can I call you Raju (এবং আমি কি তোমাকে রাজু বলে ডাকতে পারি)?

Raju: Sure (অবশ্যই)!

Jon: Please, sit down (দয়া করে বস). Let's chat (চলো কথা বলি).