Class 7 English For Today Unit 5: Great women to remember, Lesson 2: Begum Rokeya (1)

 

Begum Rokeya (1) - বেগম রোকেয়া (১)

A. Look   at   the   picture (ছবিটির দিকে তাকাও). Ask and answer these questions (এই প্রশ্নগুলি জিজ্ঞাসা কর এবং উত্তর দাও).

1. Who is the woman (এই মহিলাটি কে)?

2. What do you know about her (তুমি তার সম্পর্কে কি জান)?

Answer:

1. She is Begum Rokeya (তিনি বেগম রোকেয়া).

2. She was a famous writer and social worker (তিনি একজন বিখ্যাত লেখক এবং সমাজকর্মী ছিলেন). She did many things for the development of the women in this subcontinent (তিনি এই উপমহাদেশের নারীদের উন্নয়নে অনেক কাজ করেছেন).

B. Read about Begum Rokeya (বেগম রোকেয়া সম্পর্কে পড়).

Begum Rokeya (1880-1932) was a famous writer and a social worker (বেগম রোকেয়া [১৮৮০-১৯৩২] ছিলেন একজন বিখ্যাত লেখিকা ও সমাজসেবক). She lived in undivided Bengal in the early 20th century (তিনি 20 শতকের প্রথম দিকে অবিভক্ত বাংলায় বসবাস করতেন). She believed that women should have the same rights and opportunities as men have in the society (তিনি বিশ্বাস করতেন যে সমাজে পুরুষদের মতো নারীদেরও একই অধিকার ও সুযোগ থাকা উচিত). So she fought for their cause throughout her life (তাই তিনি সারা জীবন তাদের কারণের জন্য লড়াই করেছেন).

Begum Rokeya was born in a village called Pairabondh, Rangpur in 1880 (বেগম রোকেয়া ১৮৮০ সালে রংপুরের পায়রাবন্ধ গ্রামে জন্মগ্রহণ করেন). Her father Jahiruddin Muhammad Abu Ali Haider Saber was an educated landlord (তার পিতা জহিরুদ্দিন মুহাম্মদ আবু আলী হায়দার সাবের একজন শিক্ষিত জমিদার ছিলেন). Rokeya was married to Syed Sakhawat Hussain in 1897 (১৮৯৭ সালে সৈয়দ সাখাওয়াত হোসেনের সঙ্গে রোকেয়ার বিয়ে হয়). Her husband was the Deputy Magistrate of Bhagalpur, now a district in the Indian state of Bihar (তার স্বামী ছিলেন ভাগলপুরের ডেপুটি ম্যাজিস্ট্রেট ছিলেন, বর্তমানে ভারতের বিহার রাজ্যের একটি জেলা). He was very cooperative, and always encouraged Rokeya to go on with her activities (তিনি অত্যন্ত সহযোগিতামূলক ছিলেন এবং রোকেয়াকে সবসময় তার কার্যক্রম চালিয়ে যেতে উৎসাহিত করতেন).

Many upper-class Muslims of Bengal at that time learnt Arabic and Persian as a medium of education and communication (তৎকালীন বাংলার অনেক উচ্চবিত্ত মুসলমান শিক্ষা ও যোগাযোগের মাধ্যম হিসেবে আরবি ও ফারসি ভাষা শিখেছিল). But Rokeya had great love for her mother tongue (কিন্তু মাতৃভাষার প্রতি রোকেয়ার অগাধ ভালোবাসা ছিল). She learnt Bangla and English from her eldest brother Ibrahim (তিনি তার বড় ভাই ইব্রাহিমের কাছ থেকে বাংলা ও ইংরেজি শিখেছিলেন).

C. Tick the correct answer (সঠিক উত্তরে টিক দিন).

1. Begum Rokeya fought for (বেগম রোকেয়া লড়াই করেছেন ______এর জন্য)

a. democracy (গণতন্ত্র).

b. independence (স্বাধীনতা).

c. women's rights (নারী অধিকার).√

2. Rokeya was born in (রোকেয়া জন্মগ্রহণ করেন)

a. a village (একটি গ্রামে).  √

b. a town (একটি শহরে).

c. a slum (একটি বস্তিতে).

3. Rokeya loved (রোকেয়া ভালোবাসত)

a. English (ইংরেজি).

b.  Bangla (বাংলা).√

c. Urdu (উর্দু).

4. Shakhwat Hossain's working place was (শাখওয়াত হোসেনের কর্মস্থল ছিল)

a. Pairabandh (পায়রাবন্দ)

b. Bhagalpur (ভগলপুর) √

c. Rangpur (রংপুর)

5. Bhagalpur is a district in (ভগলপুর ____ এর একটি জেলা)

a. Bangladesh (বাংলাদেশ).

b. West Bengal (পশ্চিম বঙ্গ).

c. Bihar (বিহার).√

D. Complete the following chart with information from the text (পাঠ্য থেকে তথ্য নিয়ে নিম্নলিখিত চার্টটি সম্পূর্ণ কর).

Answer:

Occupation (পেশা)	Writer and social worker (লেখক ও সমাজসেবক)
Born in (জন্ম নেন)	1880, Pairabondh, Rangpur (১৮৮০, পায়রাবন্দ, রংপুর)
Married in (বিবাহ করেন)	1896 (১৮৯৬)
Family (পরিবার)	Rich family (ধনী পরিবার)
Language (ভাষা)	Learnt Bangla, English (শিখেছিলেন বাংলা, ইংরেজি)

E. Answer these questions (এই প্রশ্নগুলোর উত্তর দাও)

1. What was Begum Rokeya’s belief (বেগম রোকেয়ার বিশ্বাস কি ছিল)?

2. What did she fight for (তিনি কিসের জন্য যুদ্ধ করেছিলেন)?

3. What kind of family did she come from (তিনি কেমন পরিবার থেকে এসেছেন)?

4. Why did many upper class Muslims learn Arabic and Persian at

that time (ঐ সময়ে কেন.অনেক উচ্চ.শ্রেণীর মুসলমানরা.আরবি এবং ফারসি শিখেছিল)?

5. Why did Rokeya learn Bangla (রোকেয়া কেন বাংলা শিখলেন)?

Answer:

1. Begum Rokeya believed that women should have the same rights and opportunities as man in the society (বেগম রোকেয়া বিশ্বাস করতেন সমাজে পুরুষের মতো নারীদেরও সমান অধিকার ও সুযোগ থাকা উচিত).

2. She fights for women’s right in the society (তিনি সমাজে নারী অধিকারের জন্য লড়াই করেন).

3. She came from a rich family (তিনি ধনী পরিবার থেকে এসেছেন).

4. At that time Arabic and Persian was the medium of education and communication for upper class Muslim people (সে সময় উচ্চ শ্রেণীর মুসলমানদের শিক্ষা ও যোগাযোগের মাধ্যম ছিল আরবি ও ফারসি).

5. Because she had great love for her mother tongue (কারণ মাতৃভাষার প্রতি তার ছিল অগাধ ভালোবাসা).